La nueva avalancha migratoria
Llega una nueva oleada, pero no se duplicará la seguridad de las fronteras. Los/as periodistas sensacionalistas no necesitarán afilar sus plumas para amenazarnos en sus titulares. No vendrán en cayucos, ni en pateras. No huirán de la pobreza extrema, ni de la persecución política, pero dejarán en masa sus familias, sus ciudades, desencantados, derrotadas, cansados, desesperanzadas.
Una avalancha de jóvenes inquietos, progresistas, preparadas pero ni siquiera mileuristas preparan hoy sus maletas, mañana besarán a la Mamma y tomarán rumbo a su aeropuerto low-cost más cercano. Emigrarán del país en el que ha ganado las elecciones aquel a quien a sus propios electores les da vergüenza admitir que le han votado. Muchos/as emigrarán avergonzados/as de tener de primer ministro a quien ha desvirtuado el significado de la palabra justicia en su país.
¿Y quién mejor que su principal socio en el futuro gobierno para definirle? Un tal Umberto Bossi, líder de un partido racista y xenófobo, incluso con sus compatriotas “meridionales”, que en el pasado comentaba estas perlas de su ahora aliado:
“Pero ¿les parece posible que alguien que posee 140 haciendas pueda servir a los intereses de los ciudadanos? Cuando llore, reíd. Significará que todo va bien, que aún no habrá conseguido meter las manos en la caja fuerte.”
“Berlusconi tiene las mismas características que los dictadores. Es un Kaisser de pacotilla. Un pequeño tirano, el bufón de la política. Un Perón cualquiera. Aún peor que Pinochet. Tiene algo de fascistoide, de mafioso.”
“Este mal mafioso gana dinero con la heroína y la cocaína. El mafioso de Arcore quiere traer al Norte el fascismo y el meridionalismo.”
Bienvenidos y bienvenidas, amigos y amigas de la cansada Italia. Espero que aquí encontréis las fuerzas suficientes para tomar las riendas de ese maravilloso país tantos años ya a la deriva.
(Dedicado a mis excepcionales, sobradamente preparados y mal remunerados amigos y amigas de la bella Italia, a quienes tantas veces he escuchado decir “se vince un’altra volta Berlusconi, io emigro”. Ma sopratutto a quelli che resterano per lottare per un nuovo ordine politico e sociale. Forza, dai!).
Abril 14th, 2008 at 22:23
Berlusconi y Bossi, qué gran combinación para que el norte de Italia siga siendo cada vez más rico y el sur más pobre. Eso sí, Ronaldinho al Milan, que es lo que interesa al vulgo.
Abril 14th, 2008 at 22:43
En El País:
Bossi hablaba de alcanzar un “federalismo económico” y crear así un país “más igualitario”
… Oxímoron al canto. Menudo elemento.
Abril 15th, 2008 at 17:21
yo ya estoy aqui hace dos años…sabia k no iba a durar…
mamma, mi sa che non torno…
saludos madrileños
Abril 19th, 2008 at 18:26
Bueno Marina, algún día llegará la luz… Un saludo.
Abril 21st, 2008 at 18:32
So capire lo spagnolo, ma non so scriverlo. Jonny, pensaci tu a tradurre: stamattina ho letto i ministri che verranno nominati e, ve lo giuro, mi è venuto da piangere!!
Il vostro paese è magnifico, ma scappare non è la soluzione giusta. Vedrete, un giorno andrà meglio (anche perché peggio di così non puó andare!)
Baci dal paese dei poeti…e degli occhialoni da sole!
Martina